One important thing to consider is has she ever been penetrated? I would recommend staying under $50 in case she doesn't like it!
Three fairly thin but versatile traditional toys I would recommend are the
Harmonia, the
Bgood Deluxe, and the
L'amour Tryst 1. The first two are AMAZING but the Harmonia does seem to have a battery compartment defect in a fair amount of the models, but you can always send it back for a free replacement if the one you get does.
As for smaller toys, I would highly recommend both the
Mood Powerful small, the
Diamond Fairy, or the
basic Eden bullet. The Eden bullet is just AWESOME but it's not waterproof.
As far as dildos go I would really go with the
Ella. It didn't work for me personally, but when I got my toyless friend a gift basket with 20 or so in it (they were all fairly cheap, I only spent about $140) this was one of her favorites. To play around with g-spotting it seems like something that will work for almost all women.
If you're on a REALLY tight budget and can only get her one, the only toy under $15 that's versatile for me to suggest being her ONLY first toy is the
Rocker 7 vibe. She can use it externally or internally, it's fairly powerful, and it's held up pretty well for me.
Best of luck! Feel free to shoot me a message if you have any more questions!